Sorry, but can't anyone with an internet connection and Google get those disc images? Like has been pointed out, source code is probably needed. It's one thing to mod an existing game for a given console, but quite another to port it. Bleem is a better starting point than a full port. Has the bleem code ever been released?
PSO Dreamcast 100% Legit: Eda FOmarl, Automaton HUcast