Robfozz wrote:Ive looked at all the game files to the best of my ability between the two games and they're the same.
Not sure where you got that idea. I had a look at the files from both and they're completely different. I can't even find a single file that's the same. The game's dialog in the Dreamcast version is stored in 14 .MES (STORYXX.MES) files in the DATA/TEXT directory. These files don't exist in the XBOX version. I tried to find where the dialog is stored but I wasn't able to find any files with plain English text.
As Bob said, this has been attempted before without success. I'm sure it's a lot more involved than just replacing a few files. It definitely seems like they made a lot of changes for the XBOX version.