Bob Dobbs wrote:If I were him, I would stop translating because of comments and pushy users like that.
Didn't mean to "Thank" this post, in fact that's the exact opposite of what I wanted to do...
Moderators: pcwzrd13, deluxux, VasiliyRS
Bob Dobbs wrote:If I were him, I would stop translating because of comments and pushy users like that.
Pokeytax wrote:Just reaffirming that I have been working for the last three months and making solid progress. I am confident of completing the project. No news is good news.
God speed my friend. I've wanted to truly experience this game since I was 14... Your determination is greatly appreciated and highly respected.Nexus222 wrote:Pokeytax wrote:Just reaffirming that I have been working for the last three months and making solid progress. I am confident of completing the project. No news is good news.
well, seeing as this user has only made 2 posts, both being about a year ago at this point, and has not logged in sense the start of october, I guess this project is offically "STALLED" But I will not let this be the ...
I know this has been started many times thruy the years, and this was the best attempt, so I will bve spending the next week or 2, gathering the data from this and the other projects, and see if i can get ahold of anybody that would like to help out, but this is being finshed. I read up a bit on how they were dealing with the very limited space for the English alphabet characters, making full translations impossible to put in the game, but it seems that in this thread, that solution was solved, and I am not sitting heree waiting years for a user to post once or twice a year saying " TRUST ME, ITS ALL GOOD"..... That is the EXACT OPPOSITE of what someone " making great progress"| on one of the longest, unsolved, gaming projects of our time.So here is what we need.
[u]We need the full translation of the game [/u] (I have seen this in a few spots, will post links later)
We need to be able to deal with the half spaceing for english characters - (again, somewhere in this thread i glanced and saw something on this, will do a deep dive)
WE NEED HELP.- I link this thread, to the FLYCAST reddit page, and shared some info behind it, then I shared this with a few other communitites, but now ill share it some more, THIS IS THE TIME WHERE WE FINSH THIS PROJECT.
Nexus222 wrote:Pokeytax wrote:Just reaffirming that I have been working for the last three months and making solid progress. I am confident of completing the project. No news is good news.
well, seeing as this user has only made 2 posts, both being about a year ago at this point, and has not logged in sense the start of october, I guess this project is offically "STALLED" But I will not let this be the ...
I know this has been started many times thruy the years, and this was the best attempt, so I will bve spending the next week or 2, gathering the data from this and the other projects, and see if i can get ahold of anybody that would like to help out, but this is being finshed. I read up a bit on how they were dealing with the very limited space for the English alphabet characters, making full translations impossible to put in the game, but it seems that in this thread, that solution was solved, and I am not sitting heree waiting years for a user to post once or twice a year saying " TRUST ME, ITS ALL GOOD"..... That is the EXACT OPPOSITE of what someone " making great progress"| on one of the longest, unsolved, gaming projects of our time.So here is what we need.
[u]We need the full translation of the game [/u] (I have seen this in a few spots, will post links later)
We need to be able to deal with the half spaceing for english characters - (again, somewhere in this thread i glanced and saw something on this, will do a deep dive)
WE NEED HELP.- I link this thread, to the FLYCAST reddit page, and shared some info behind it, then I shared this with a few other communitites, but now ill share it some more, THIS IS THE TIME WHERE WE FINSH THIS PROJECT.
Nexus222 wrote:I have reached out over 2 weeks, messaged every human i could find associated with any project for segagaga. Got like 2 replys, and i am teaming up with one, hes lived in japan for 15 years onw, english as his first lanuage, so This will finsh off the translation. But this will be done in weeks, not years. I am tired of people "claiming" to be doing this, because they look at the folder holding the work once every other month and decides" yup, Ill get there eventually, PROJECT STILL IN MOTION" So, I will keep you guys upto date here. This is what i accomplished in about 72 hours of looking in to this project.
1. I have about 75% of the game totally translated at this moment, and i got native speakers to help finsh.
2. I have tested the fix for the spacing issue, the one part that should have been the ONLY reason for stalling this project back in the day, but ha been sense solved.
3. I found what i believe to be the games text, ( or some of it) but i only peaked at it breifly yesterday. So the only way to help this along faster right now, Is to find any info on the specific replacement of the text.
I am not some pro here. This is my first translation. I have never done a translation before. I AM the only one making DC HD texture packs, but I just want to give to the community i love so much. So no.... I wont sped an hour a month and call it progress.... I want this done in the next 30 days MAX. So if anyone wants to help out, feel free to reach out. But I am not waiting on anybody else. I have done that for like 8 years now.
Return to “New Releases/Homebrew/Emulation”
Users browsing this forum: Google [Bot]