Also, someone might want to let Impulse and brourke228 know, since one of them should be able to fix it.
As an aside, the quest should work fine on Iselia or Altimira as well (and I'd suspect on Palmacosta, but I can't control things on that ship any more than I can on Vega, so I can't promise anything).