What drive are you running the program on? I had a similar issue, because I run programs on a slave drive on not the OS drive. Once I ran the program in my c:/documents folder, I was able to pull the GDI games off my NAS without any problems.
As a side note, program works great. I have a 128GB SD card with all the games I need on it. Loads up in no time!